No, you do not need to wait for confirmation to be received before the next flight is undertaken; it is the provision of evidence that is the key requirement of this part of the Regulation.
However, the CAA will confirm receipt of the insurance and verify that it meets the requirements of the legislation. This will be done either by email or by letter in accordance with our service standards.